Já tem um certo tempo que não faço posts Na playlist mas confesso que estava louca pra contar esse babado... Estava eu, de boa assistindo um canal de Tv no México chamado Telehits que passa clipe musical o dia todo e daí conheci a banda Bomba Estereo com sua música viciante To my love. Foi amor á primeira "escutada" e depois da primeira vez, duas, tres... cinco, seis vezes percebi que é parada de sucesso mexicana.
De tão gostosinha a voz, a melodia e o ritmo fiz questão de procurar pelo clipe no Youtube. Vídeoclip no qual também é uma delícia de assistir numa pegada "O que importa é ser feliz". Indo um pouquinho mais além, descobri que a banda na verdade é Colombiana e foi formada em 2005.
Como o verão gringo está chegando, não duvido nada que essa música será tocada até chegar no Brasil com força total assim como palpitei na música Despacito quando a escutei na Argentina e Peru e só depois de um tempo aquele Booom que todos nós já sabemos haha. No clipe, além de pessoas reais felizes dançando e cantando, ainda podemos ler a legenda da música em espanhol.
E aí!? Depois desse play, compensa adicionar esse chicletinho na playlist ou não? Aqui não deixamos de ouvir mais... rrsss
Confira aqui a tradução da música:
Para o meu amor Eu estava pensando na noite em que te vi O mesmo que você me deixou sem pensar E eu dei meu coração Numa noite escura sem olhar para trás
Para meu amor, ao meu amor Para meu amor, ao meu amor
Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou Eu estava olhando seus olhos e foi Sentindo a sua audição você fala sorriso E eu dei o seu coração naquela noite escura, sem pedir mais
Para meu amor, ao meu amor Para meu amor, ao meu amor
Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou
Na primeira noite eles me deram Foi a última noite eu vi você chegar Apenas uma sensação áspera pa Eu dou-lhe o céu e querer dar mais Nós não precisamos de mais nada, e nós demos tudo o que ele poderia dar Quando entregamos o coração naquela noite escura, a final
Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou Eu dei, para meu amor Eles saiu correndo e nunca mais voltou
Para meu amor, ao meu amor Para meu amor, ao meu amor
